|
Можно один момент добавить? В книге Гюго было не Anarkia, а Ananke, если не ошибаюсь. Подозреваю, что с греческого эти слова по-разному переводятся, хотя я греческого не знаю.
__________________
I've lost my reputation, bad and good... (c) Madonna, Hollywood
- А какое у нас сейчас время года?
- Лето.
- Лето?! А почему снег лежит?!
- Такое вот лето хреновое... (с)
|