Цитата:
Автор оригинала: Эрик
"Другие" дублированы просто отлично!
|
У главной героини очень напряжённый голос... КАк будто она выталкивает слова. Ну и визг... Визжать у нас совершенно не умеют. И потом - на фоне дубляжа теряются сопутствующие звуки - дыхание, не могу объяснить - фон звуковой теряется
. А для фильмов такого особенно рода - это смертельно :D!!!
Пошуршу по программе...