|
TinySparrow, просто, возможно, мама из тех счастливых людей, которых жизнь, простите, раком не ставила - а потому нечему у неё перекликнуться с фильмом... Ну и воспитание у них другое. Стоят у неё в сознании некие информационные фильтры, отслеживают "уровень шума", и вот ГГ попадает в то, что отсеивается.
Я вот своей маме тоже не стала показывать - переводы ни один меня не устраивает, и кажется мне, что не увидит она того, что мне удалось разглядеть...
__________________
Сколько жабу не корми - а всё равно задушит!!!!!!!!!!
"В действительности все выглядит иначе, чем на самом деле" (с) С.Е.Лец
"Taboo the Musical" - это мюзикл про страдающих заек  . А к зайкам я питаю слабость!!!
Я - особа романтическая! Чуть что - сразу в обморок (ну или в глаз!)
У каждого разума - свои разумные деньги!
Дурь из головы выкинуть нетрудно, но жалко...
|