Дапертутто, рукопись партитуры в 2004 году нашлась в одном из парижских архивов. Правда, это не автограф самого Оффенбаха, а первая сценическая версия. Оффенбах не дожил до премьеры всего несколько месяцев, а это значит, что в черновом варианте опера была готова полностью, не было оркестровки и начисто не написан финал.
Варгафтику не верьте, а вот почитайте лучше эту интересную ссылочку
http://www.r-ds.com/opera/hoffmann/kaye.htm
редакция Кея считается самой критической, т.е. самой полной и правильной. Реконструкторской, так сказать. Некоторые считают даже, что Оффенбах реинкарнировался в Кея, чтобы закончить "Сказки"