Цитата:
Автор Donna
Alexander, примеров, когда по мотивам не блестящего, а то и вовсе никакого первоисточника создается произведение, превосходящее его, действительно много. В конце концов, вдохновиться можно не только чужим произведением, но и полетом бабочки, странным оттенком закатного неба и пр. Речь о том, что роману Леру в этом смысле уж очень повезло: не только обсуждаемый мюзикл Уэббера, но и тот же самый фильм с Чейни - менее известный, чем мюзикл, но вещь вполне достойная. ..
|
Да, роману Леру "повезло", бесспорно. Его много раз "воплощали". Я, правда, не уверен, что все эти "воплощения" - такие уж бриллианты мировой культуры. Я лично видел только фильм с Р. Инглундом, и никаких особых восторгов у меня нет - ну обычный "хоррор" средней руки. Пожалуй, только Уэбберу и удалось "подняться" над этим спорным произведением благодаря своей замечательной музыке. Я, правда, не слышал мюзикл "Фантом" Мори Йестона, а он -тоже замечательный композитор...