Re: Мамма Mia!
Ага, ага и на клавишах играет...эт конечно удивило, прямо какой-то Гай Юлий Цезарь.
Сыро еще как. Если даже по-моему актеры слова путали.
Убрать все непонятные арии Софи и может покатит.
Да еще, насчет перевода и егео исполнения... во-первых поют пока так, что ничего не слышно по большому счету. И микрофоны плохо работают.
Опять же из перевода:
песня про Сенк ю фор зе мьюзикл- чего-то там "хор чудесный" звучит как хочут...но что хочут непонятно...
потом оставленные фраза Дэнсинг Куин-странно звучит, а про Супер Труппа или группа(неуверена что так)-это вообще нечто
__________________
Предпочитаю слушать произведения серьезных дядек с фамилиями типа Зондхайм
|