помните (конкретно сейчас Юля, ты
), я говорила, что у нас тут конкурс по корейскому в Москве в понедельник будет? Короче говоря, я стихи для него написала, мне интересно, что вы думаете.... Они на корейском, но я на русском напишу... конеш, рифма сильно хромает - вся заканчивается на форму вежливости СЫМНИДА,
, но зато от души))))
ну и тема была "что-нибудь про Корею", у меня этой теме соответствует только трижды упоминаемое слово "Сораксан" - это горы там. В общем, жду комментариев))
Над Сораксаном сияют звезды.
Их белоснежные лучи не отличишь от взглядов богов.
Они взгляды богов, они их души.
Звезды прекрасны и вечны -
Так почему же день прячет их от людей?
Когда смотришь на эти звезды, чувствуешь, что за спиной появляются крылья,
И хочется прикоснуться к небу.....!
Стоя на вершине Сораксана,
Он сделал необдуманный шаг вперед.
Пропасть.
Тишина.
Свет звезд.
Он хотел быть ближе к звездам.
Еще ближе. Еще дальше.
Звезды бессмертны, но люди умирают.
Звезды бездушны, но люди умеют любить.
Звезды никогда не задумывались о наших жизнях,
Так почему же мы верим этим жестоким звездам?!
Когда мы умоляем - они молчат.
Когда мы плачем - они смотрят в другую сторону.
Когда мы умираем - они продололжают жить в бессмертии.
Но как они прекрасны в своем бездушии!
Их призрачный свет правит нашими душами.
Сегодня и всегда звездными ночами люди будут мечтать.
И будут надеяться, что звезды все же услышат.
Над Сораксаном сияют звезды.
Их белоснежные лучи не отличишь от взглядов богов.
Они взгляды богов, они их души.
Вотъ!)))