Леюсе Well, I see it this way: we all have such kind of instant, this very sharp moment then we have to face ourselves alone and to talk to ourselves in the harshest and frank way. This silent, tete-a-tete inner dialogue is the only thing that one can do in order to learn from life and to start moving on, looking for future but admitting and always remembering ones past experience, whether it was pleasant or not. Sometimes it can be dramatically hard, but it is the only true step to who we all really are.
That’s why I think it is wider then the matter of only lost and found inspiration, music, etc. It’s globally about humane nature with all its emotional and physical complexity.
Девушки, песни есть, лирикс ниже, так что подключаемся к бурному обсуждению
February Song
Песня Февраля
Where has that old friend gone
Lost in a February song
Tell him it won’t be long
Til he opens his eyes, opens his eyes
Where is that simple day
Before colors broke into shades
And how did I ever fade
Into this life, into this life
Куда ушел этот старинный друг
Потерялся в песне Февраля
Скажите ему, не долго осталось до того момента
Когда он откроет глаза, откроет глаза
Где тот обычный день
Когда краски еще не превратились в тени
И как я вообще постепенно растворился
В этой жизни, в этой жизни
And I never want to let you down
Forgive me if I slip away
When all that I’ve known is lost and found
I promise you I, I’ll come back to you one day
И я никогда не хотел подвести тебя
Прости меня, если я ускользнул, не прощаясь
Когда все, что я знал, потеряно и вновь найдено
Обещаю тебе, я, я вернусь к тебе однажды.
Morning is waking up
And sometimes it’s more than just enough
When all that you need to love
Is in front of your eyes
It’s in front of your eyes
Занимается утро
И иногда этого более чем достаточно
Когда все, что тебе нужно было любить,
Перед твоими глазами
Оно перед тобой
And I never want to let you down
Forgive me if I slip away
Sometimes it’s hard to find the ground
Cause I keep on falling as I try to get away
From this crazy world
И я никогда не хотел подвести тебя
Прости меня, если я ускользнул, не прощаясь
Иногда трудно обрести почву под ногами,
Потому что я продолжаю падать всякий раз, когда пытаюсь сбежать
Из этого сумасшедшего мира
And I never want to let you down
Forgive me if I slip away
When all that I’ve known is lost and found
I promise you I, I’ll come back to you one day
И я никогда не хотел подвести тебя
Прости меня, если я ускользнул, не прощаясь
Когда все, что я знал, потеряно и вновь найдено
Обещаю тебе, я, я вернусь к тебе однажды.
Where has that old friend gone
Lost in a February song
Tell him it won’t be long
Til he opens his eyes
Opens his eyes
Куда ушел этот старинный друг
Потерялся в песне Февраля
Скажите ему, не долго осталось до того момента
Когда он откроет глаза,
Откроет глаза