Обсуждение: DON JUAN
Просмотреть только это сообщение
Старые 24-11-2006, 00:57   #32
Julia Arenn
A mester és a drot
 
Аватар пользователя Julia Arenn
 
На форуме с: Aug 2006
Место жительства: Москва
Сообщений: 910
Re: DON JUAN

Цитата:
Автор Alise
Нет!ПОТРЯСАЮЩЕ выглядит!
Вообще, фламенко СДЕЛАЛ этот мюзикл притягательным не только музыкой, но и танцем.
Не спорю, фламенко - это пожалуй, одна из главных составлющих "Дон Жуана"
Просто солдаты в касках, показались мне немного комичными (ну вот тараканы у меня такие, не бейте )

Цитата:
А вот у меня еще два вопроса назрели:
1. объясните, для... для меня Где там "песня" под названием "Локон". Вот в переводе она есть, а в видеоверсии я ее с лупой не нашла.
2. ..об чем поет Чико? ..тоже переводов нет
1. Локона в видеоверсии нет, на сцене Дворца Конгрессов запрещено использование огня. Поэтому сцену и убрали
2. Видела я переводы Vivir и Tristesa Andalucia, только не помню где. Сейчас поищу.
Кстати, Tristesa Andalucia тоже очень люблю, такой ритм
__________________
Есть вещи, которые я люблю, есть вещи, которые я ненавижу, и иногда они меняются местами… ©

Schwarze Möwe, flieg!
Julia Arenn оффлайн   Ответить с цитированием