Цитата:
|
Автор Jinger
Порядок песен (я по-русски, ок?):
1акт:
- Верона
- Ненависть (только начинает петь м.Капулетти, а потом только м.Монтекки)
- Grosse
- La Demande en mariage
- Однажды (начинает Джульетта)
- A la Vie, A la Mort (медленная песня)
- Короли Мира
- Я боюсь
- Бал1
- Счастливая любовь
- Бал2
- Это не моя вина (Тибальт поет после диалога с сеньором Капулетти)
- Балкон
- Ради любви (дуэт отца Лоренцо и Ромео, без Джульетты)
- Красавцы, уроды
- И вот она полюбила
- Любить
2акт:
- Je veux l'aimer (R+J)
- Настал день
- Безумие (La Folie - ее убрали из офиц.версии) - Меркуцио поет один, только свою часть
- Дуэль (без Бенволио)
- Смерть Меркуцио
- Quel est le prix? - я ее не слышала, но судя по тексту, она вместо Мести (скорее всего, музыка та же, могу уточнить. Лирика совпадает)
- Дуэт отчаяния
- Песня жаворонка
- Завтра
- Иметь дочь
- Яд
- Без нее
- Верона2
- Как мне сказать
- Смерть Ромео
- Смерть Джульетты
- ария отца Лоренцо (вроде Я больше не знаю называется, да?). Плюс в конце его арии вторым голосом поет няня
- Виновны
и поклоны))
-
|
постараюсь перевести то что ты написала по французски в русском переводе ( дайте попонтуюсь переводчиком электронным)
значит Grosse - Огромная, Величайшая
- La Demande en mariage - Брачное предложение
- A la Vie, A la Mort-В Жизни, В Смерти
- Je veux l'aimer- Я хочу его(её) любить
Quel est le prix?- Какова цена?
кто нить слышал новую Un Jour??
как она? лучше или хуже чем оригинал?
так интересно было бы послушать....
