А по-моему вы неприлично долго достаете занятых людей, будто они таки мечтают о сотрудничестве с вами
Кроме того, перевод - это такое же целостное произведение как оригинал, и нормальный на голову переводчик не позволит выдирать куски из своего текста и вставлять их в ассорти из таких же надраных кусков.
Так что мой вам добрый совет - оставьте свою затею и не вяжитесь к людям.