Re: Американские лекции и мастерклассы
>Если вы смотрели или "Прзрак" и "Чикаго" то
ПрИзрак и что-то с союзами не так. Или - или? Без или?
>шоу, похожие на спектакль "Продюссеры"
ПродюСеры
>Он рассказывает о школьниках середины 19-го века, 50-е годы, которые не очень разбираются в сексе.
Имеет смысл перефразировать, т.к. получается - годы не разбирались в сексе. Напр.: "Он рассказывает о школьниках середины 19-го века, которые не очень разбираются в сексе"
>Выглядит так, что играется, нормальная пьеса
Запятая после "играется" лишняя
>Джуди и Пол нам расскажут потом о требованиях, которые предъявляются и к актерам и к певцам и к танцовщикам.
Перечисление - не нужны ли запятые?
>Затем — даже в случае масштабных коммерческих шоу — мы обычно не играем премьеру сразу на Бродвее .
Лишний пробел перед точкой
>К этому моменту все актеры обычно уже имеют подписанный контракт, поэтому состав поменять непросто , однако
Лишний пробел после "непосто"
>У меня такое ощущение, что здесь сама профессия музыкального руководителя, в том варианте, в каком она существует в Америке, не совсем существует.
Просто "не существует"? :-)) "Почти не существует"?
>Через день после чтения мы вдруг поняли, что нам совершенно не важно, о чем должен высказываться этот персонаж, и нам уже больше не хотелось смотреть и слушать, как он
поет на поле для гольфа.
Лишний абзац
>Двух или четыерх-недельные воркшопы, о которых говорил Тед,
четыРЕхнедельные
>Это страшно заводит и это очень продуктивная работа.
После "заводит" - запятая
> Мы привозим какую-то новый мюзикл
какОЙ-то
>что-то очень важное.У нас был такой опыт
Нет пробела после точки.
> в Метрополитен Опера и в Нью-Йоркской Сити Опере.
Имеет смысл унифицировать, а то тут оперА, а там оперЕ.
>которые могут это для вас сделать Сам кастинг происходит
Нет точки
>уже непосредственно в спектакле и они никогда никаких проб
После "в спектакле" - запятая
>— Принимают ли оперные певцы участие в мюзиловых постановках?
мюзиКловых
__________________
"It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney
"I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill
Отредактировано Ale : 02-03-2007 at 09:03.
|