|
Re: Тексты (оригиналы и переводы)
Цитата:
|
А Наталья Карпова, насколько я знаю, не очень "раскручена" в этом плане.
|
Мы это исправим  Рано или поздно ))
Проблема в том, что имя переводчика теперь имеет значение для раскрутки. Кортнев - это бренд (хотя работает он над переводами не один - во всяком случае, над Cats и ИВ уж точно).
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
|