Цитата:
Автор Alexander
А кто из наших переводчиков соответсвует одинаково этим двум требованиям?
|
Вы же сами выше приводили фамилии. Я еще могу назвать: Холмская, Лорие, Райт-Ковалева, Дарузес, Калашникова, Бернштейн, Трауберг, Кашкин, Дехтерева, Сорока, Беккер, Носик, Кистяковский, Хинкис, Озерская, Кан...
Правда, это проза. По поэзии я невеликий спец.