Цитата:
|
Автор Alexander
Ну хорошо, а как быть, например, с "Алисой в стране чудес"? (...)
А если бы перевели "Алису" буквально - ну кто бы читал?
|
Алекса-андр... Ну где я сказала, что все так должны поступать? Я говорю, что себя не вправе считаю так делать.
__________________
Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с)
|