По поводу того, как выглядят классические тексты. Ну скажем вот кусок очень популярной песни из Pal Joey
VERSE
After one whole quart of brandy
Like a daisy I awake
With no Bromo Seltzer handy,
I don't even shake.
Men are not a new sensation;
I've done pretty well, I think.
But this half-pint imitation
Put me on the blink
REFRAIN
I'm wild again
Beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered am I
Couldn't sleep
And wouldn't sleep
Until I could sleep where I shouldn't sleep
Bewitched, bothered and bewildered am I
Lost my heart but what of it?
My mistake I agree.
he's a laugh, but I like it
because the laugh's on me.
A pill he is
But still he is
All mine and I'll keep him until he is
Bewitched, bothered and bewildered
Like me.
и так далее...
Еще - если я ничего не путаю - классическому Бродвею не свойственны распевы. То есть обычно на одну ноту - один слог. Надо будет поискать, где я об этом читала.
Кстати, именно классические песни поют на кастингах - никаких Ллойд-Уэбберов, Уайдлхорнов, Шонбергов
))