Обсуждение: Damien Sargue
Просмотреть только это сообщение
Старые 30-03-2007, 13:32   #4496
Jinger
La Belle Du Clan
 
Аватар пользователя Jinger
 
На форуме с: Mar 2006
Сообщений: 1,243
Re: Damien Sargue

А теперь статья (да, это именно статья, а не интервью, как оказалось...) о Сириле Николае:

*некоторые куски я перевести логично не смогла, так что там будет******, ок?*
Да, и все сокращения мои...

Поехали...

"Актер французского мюзикла Сирил Николай: "Я счастлив тому дню Рождения, который устроили мне корейские фанаты".

Два дня назад, 11 часов вечера, центр Сеула, один из пивных баров под отелем.
Лишь только появился Сирил Николай, играющий в мюзикле "Ромео и Джульетта" роль друга Ромео Бенволио, зал разразился апплодисментами и восторженными криками. Сегодня актеру исполнилось 27 лет. Его корейские фанаты подготовили вечеринку по случаю его Дня Рождения.

"Я люблю корейскую публику. И люблю уже очень-очень давно".

Свой прошлый День Рождения Сирил встретил также в Сеуле. Тогда он играл в мюзикле "Нотр Дам де Пари". В стране именно с 2005 года, с тура "НДДП", началась популярность французских мюзиклов. В 2006 году гастролировали "****" и " Дон Жуан", в этом году "РиДж". Сирил уже 2 года хорошо знает корейскую публику, и в этот раз вновь играет одну из главных ролей. Среди всех актеров, занятых в мюзикле, лишь он единственный контактирует со своим фан-клубом (прим. Jinger - дословно "возглавляет", но я сомневаюсь).

...
__________________
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo... (c)

William Shakespeare
Jinger оффлайн   Ответить с цитированием