|
Re: Тексты (оригиналы и переводы)
Цитата:
|
Автор chance
"с каждым днем чернит все больше и больше"
Гера, увольте меня от бессмысленных споров.
|
Так вот, по-русски можно сказать или в такой форме, как вы привели, или никак.
Простите, но за свои слова надо отвечать. Вы тут уже ярко продемонстрировали свою безграмотность в вопросах перевода, так не надо еще и с темы съезжать.
__________________
Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с)
|