Цитата:
Если собраны оперные арии, то это пастиччо.
|
Это про оперу, состояшую из колбасных обрезков
Если не ошибаюсь, это практиковалось в 18 веке
Мюзикл, существующий только на экране, я бы так и называла - киномюзикл или музыкальный фильм - в данном случае это одно и тоже - имхо. В английском он именуется Musical Movie или просто Musical (см. imdb).
С Мулен Ружем все понятно - это киномюзикл. Я что-то не помню, чтобы существовало какое-то опреленное название для мюзиклов с неоригинальным музыкальным материалом. Разве что jukebox musical? Но не помню, чтобы оно употреблялось всерьез