|
Re: Граф Монте-Кристо в ТО?
Александр, вы правы, своего я не пишу. Не получается хорошо. Переводов у меня много, мюзикловых и просто песен. Ко мне обращаются, иногда я предлагаю. Но что-то реальное выходит редко именно потому что я сразу ставлю очень жесткие условия и уламывать кого-то чтобы взяли именно мой текст, не буду. Замечу, что зарабатываю я в другой сфере, поэтому наверное могу себе позволить пустить творчество этакой побочной линией. Даже если мое творчество пройдет незамеченным для всех, кроме меня, я это этого не пострадаю ни морально, ни материально.
mors, а я вам грубил?
Света, я пояснил же, что имел в виду под популярностью Сондхайма. В околомюзикловых кругах он известен. И даже в них - им восхищается лишь узкий круг. Не потому что французятиной закормили, а просто какой-то он... странный, мягко говоря.
|