1) голоса дотягивали почти наверняка (99,9%)
2) не захотят они играть в мюзикле (хотя это и не так существенно все-таки)...
3) Фильм действительно блистает не только мастерской игрой актеров и сценарием, но также и замечательной работой операторской группы, монтажем и прочее...
В общем - резюме - на сцене это будет заурядный мюзикл
Вот если б его поставили до фильма, тогда некоторый шанс вырваться из заурядности был бы - новые исполнения популярнейших ранее композиций (причем исполнения суперские - я там чуть со смеху не помер, когда мужики Like a Virgine пели
) могли сделать свое дело (и то не факт!)