Цитата:
|
Автор Эрик
А все-таки для меня приятнее, когда есть хороший дубляж. 
|
Насколько я знаю, в России выходило два издания "Звуков" на dvd. Одно - "бюджетное" от "DVD-Магия" - двухголосный войсовер, перевод песен - начиткой (если не ошибаюсь, на всей продолжительности песни), есть оригинальная дорожка. Субтитров нет никаких. Жемчужина этого перевода - "В фильме снимались Джули Кристофер и Эндрю Пламер".
В бонусах - самореклама издателя.
Второе издание - коллекционное, в составе трёхдискового сборника "Фильмы о любви" (Звуки, Большой Вальс и Незабываемый Роман) от "Фильм-Престиж". Не видел, но описание -
вот.
Оба издания, по крайней мере - в интернете, - не в дефиците.