"Съисть-то он съисть, да кто ж ему дасть?" Не думаю, чтобы они согласились. Не думаю даже, что он всерьёз (хотя - пойми его). Если и вправду пригласит обоих, то это будет похоже на акцию "Прости за фильм".
P.S.: и главное опять: "I happened to
have dinner, quite unexpectedly, with Sarah the other night, and I was talking to her about it..." Без бутылки не решается ничего.
