Можно я опять с Уайлдхорном влезу? Имхо в Россию надо везти Уайлдхорна и а ля, только легально и качественно. Он понравится широким массам однозначно и в то же время это уже хоть какой-то Бродвей. Попривыкнув к таком уровню, сами попросят что-то более сложное.
А вот так запросто привезти и бухнуть сТильно-концентрированный Бродвей на непаханную почву - естественно не воспримется. Нечего и удивляться.
В этом имхо и есть высокая миссия

Уайлдхорна и а ля - адаптировать Бродвей в Европе и около. Обсуждаемый тут соцлагерь тоже не сразу Бродвей кушать начал. Начинали как раз с попсообразных или просто более легких мюзиклов.