Хммм, хммм,... вспомнила, что тут было сказано, что Дам во Франции - фабрика звезд... Ну да кстати, по всему инету валяются куски шоу с его участием...
Это ужасно... Он же там попса!!! ((((
Было время, я совершенствовала французский перепиской с девушкой из Бордо 27 лет, с оксфордским образованием, по имени Эмма.
Почти в конце переписки спросилла так осторожненько: а к мюзиклам как вы относитесь?? Типа Ридж...
Она ответила, что это фигня, и розовый наркотик для придурков - что-то типа этого.
Цитата:
|
Jenny Алиса, а что за интервью?? Берись скорее за перевод, интересно же! Помню, как я в мейкинг офф на него смотрела не понимая ни слова
|
Тааа.. Валялось тут где-то сарг ромео 2001. Только когда я его переводила, я знала о французском языке поменьше, чем сейчас. Но общий смысл передан верно.
есть еще куча статей - и про него, и про Кару. но нет времени
(
Я пока что Бегбедера пытаюсь осилить, но с Саргом все в сотни раз лучше запоминается.