Цитата:
|
Автор Oban
Кстати, по-шведски первая фраза из Money Money тоже ничего себе звучит. Я через неё дальше слушать эту песню не могу, падаю от смеха  ))  |
у меня она в статусе в icq на работе стоит
у шведского Ская (который у них Том) тоже есть шикарные словечки в I Tryggt Forvar Hos Mig (Lay All Your Love On Me), но Донна их всех "делает".
кстати, мне "зашитые в ДНК" не мешают абсолютно, у меня "многозадачненько" распределились английские-русские-прочие (немецкая, испанская, шведская) и при "включении" одного другие просто "выключаются"
и вообще лично мне по количеству "текстоидиотизмов" ММ кажется куда более удачной, чем тот же Нотр.