Цитата:
|
Автор Эрик
]Если имеет место быть хорошее издание с двумя дорожками - очень даже узнаешь!  |
Эрик, именно я - вряд ли, потому что я не настолько хорошо знаю язык и не имею абсолютной памяти, чтобы просмотрев дубляж и включив оригинальную дорожку потом - заметить, что где-то были какие-то косяки. Что при "бубнеже" (или многоголосом бубнеже
) мне таки иногда удаётся. Да и вообще - редкий фильм с дубляжом я могу досмотреть до конца.
Если когда-нибудь... Думаю, не в этой жизни уже
.