Цитата:
|
Автор Нора
А что вам непонятно?
В первом варианте этой новости (она проходила в сообществе) говорилось о какой-то вырезанной сцене, в которой мальчик лет 12 бросал куски человеческих тел в мясорубку. Затрудняюсь в идентификации этой сцены.
|
Мальчика лет 12 в оригинале не помню. Там есть Тобиас, который если и мальчик, то весьма условный, т.к. его партии написаны для тенора. Если Бёртон этого "мальчика" заменил на реального мальчика, то одно из двух: либо этот персонаж не поёт (о чём я и говорил), либо тенор заменят каким-нибудь дискантом... ну, пусть так (если так).
Но в основном "кровавые сцены" действительно происходят во время вокальных номеров. Если их убирать - значит, и номера убирать. Смысл?