Помните анекдот про оленя и лису? "Зато у меня богатый внутренний мир"? Так вот, меня не покидает ощущение, что Дамьен этот внутренний мир стремится спрятать, как нечто постыдное или недозволенное, а вот без "рогов для крути и красоты" жить не может (переносный смысл "рогоносца" в данном случае в виду нисколечко не имеется, все очень буквально
). Ну зачем, зачем ему быть плохой копией, если он был непревзойденным оригиналом?! Не его это стиль - круть с рогами!