Саша, ты все правильно говоришь
Но эти произведения не являются рок-операми в том их виде, в котором ее воспринимают у нас.
Кроме того, даже я понимаю, что рок бывает очень разный - брит-поп какой-нибудь, металл, градж, эмо - это все рок-музыка. У нее миллион подвидов. Рок в Ренте и рок в Лизке и тем более в Full Monty это три большие разницы...
Мюзикл впитывает в себя новые формы - куда без них, и говорит на современном музыкальном языке. Я соглашусь насчет стилистического веса рок-музыки в этих произведениях - ты прав, но это очень разный рок, часто смешанный с джазом, поп-музыкой и даже традиционным бродвеем... Думаю, что может быть только Рент воспринимается как рок-мюзикл (кстати, с музыкальным материалом, который многим кажется немного устаревшим)...
Вот, Алина сказала насчет полистилистики, которая в случае с "Преступлением и наказанием" приподносится как некая фишка, а на западе - изъезженное вдоль и поперек поле
)