Цитата:
|
Автор Edward Asher
А какая философия в немецкой версии? И я так понял, она больше похожа на фильм?
|
Да, она очень похожа на фильм, я бы сказала, процентов на 90 повторяет фильм в плане сюжета. Насчет философии. Тут как бы у каждого она своя, но песни Gott ist tot, Tot zu sein ist komisch, Wohl der Nacht/Wohl dem Mann, Carpe Nochtem, In der Gruft (там где Шагал и Магда), Ewigkeit, Unstillbare Gier, Tanz der Vampire иначе как философскими назвать нельзя. Лично я выделила главную идею по In der Gruft: вампиры ничем не хуже людей, даже лучше, потому что они не таясь пьют кровь, а люди тихо высасывают друг из друга любовь и деньги.
Вот за это тоже не люблю бродвейскую версию. Насколько помнится, они эту песню превратили во что-то вроде "есть ли секс после смерти". ewww А вообще из всех этих философских песен они нетронутыми оставили только Вечность и Неутолимый голод.