Цитата:
|
Автор Mr. Black
А я как раз категорически не вижу никакого диссонанса. Я почувствовал, что фильм буквально вырос из музыки. Более того, как уже говорил, вывел музыку с простого эмоционального на глубокий филосософский уровень. Это редчайший случай, по-моему. Обычно идут вслед за музыкой, а тут ее подняли на уровень метафизический.
|
А я вот что-то не углядел там никакого философского уровня
Можете пояснить, пожалуйста, в чем он, на Ваш взгляд, заключается?
А "mixed feelings" я бы перевел как "неоднозначные впечатления" 