Это мне почему-то напоминает фильм "Старики-разбойники". Когда Евстигнеева (его персонажа) провожали на пенсию, ему столько лестных слов сказали коллеги, что старик, приняв их за чистую монету, заявил, типа: "Так может мне не уходить, остаться, раз вы меня так любите и я такой необходимый работник."
Еще есть аналогия с рекламой, где так радостно сообщают, что резко снижают цены на товары, которые до этого продовали, оказывается, втридорого, что те, кто покупал их раньше, невольно чувствуют себя полными кретинами.