Re: Что день грядущий нам готовит?
А чем "красавица и зверь" не устраивает? Да-да, сейчас налетят противники лишнего слога и борцы за чистоту композиторской мысли, но в немецкой версии например этот первый лишний слог тоже есть, и уши не режет.
А то может вовсе переименовать в "Аленький цветок" и не париться...
|