[Андрей Даров]

1. Дело не только в оформлении, а в том, как тех.информация представлена. А по ссылке не все издания. То, которое "стишки и музыка Зондхайма" - самое смешное из выходившего (зато с другими бонусами о создании фильма, хотя без перевода).
В любом случае вариант от Позитив-Мультимедиа самый качественный из вышедших по всем параметрам.

2. Странно. Обычно диалоги озвучивают, их даже в Свинке не так уж мало.