Просмотреть только это сообщение
Старые 05-07-2008, 00:52   #77
Kirilozy
Эрэнгешенгэн!
 
Аватар пользователя Kirilozy
 
На форуме с: Jan 2008
Место жительства: Шигасьйон
Сообщений: 77
Re: Экранизация Маммы Мии

Цитата:
Автор FAB
На самом деле стрелки на другие фильмы переводить не стоит, т.к. я говорю, что меня не очень устраивает каст в МАММЕ

Если речь идет только о касте, претензий вообще НЕТ! На вкус и цвет и пр.

Хотя мне очень импонирует Мерил Стрип

Цитата:
Автор FAB
Такую прелесть, как DVD не зря придумали! Купите оригинальный диск, и смотрите его хоть с полным русским дубляжом, хоть на языке оригинала, хоть на языке оригинала с субтитрами. Вот убейте меня, но не понимаю я людей, кричащих: "не хочу русский дубляж!". Ну не хотите, так нажмите вы два раза на кнопочку, и ниспошлет вам Аллах так желаемое вами оригинальное звучание. Да еще и по пяти каналам. =)

Абсолютно согласен!!!!!!!!
__________________
тратата-тратата -вот-такая-тратата, тратата-тратата и еще раз тратата!!!

Отредактировано Kirilozy : 05-07-2008 at 00:55.
Kirilozy оффлайн   Ответить с цитированием