Обсуждение: Josh Groban
Просмотреть только это сообщение
Старые 07-10-2008, 18:40   #1747
Lifeline
 
Аватар пользователя Lifeline
 
На форуме с: Oct 2008
Сообщений: 54
Re: Josh Groban

Английского текста в сети не нашла, писала сама, как услышала. Могут быть маленькие разночтения. Но надеюсь, услышала все правильно

Life is a masquerade

Life is a masquerade
Who’s behind the mask?
And who’s afraid?

Life is a masquerade
Who’s behind the mask?
And who’s afraid?

I see you at the party
There behind the mask
I want to speak to you
But I’m just afraid to ask
‘Cause there question is on my tongue
The answer is in my love
Baby

Life is a masquerade
Who’s behind the mask?
And who’s afraid?

Life is a masquerade
Who’s behind the mask?
And who’s afraid?

I see you in my dreams
Life’s not as it seems.
I see right through the mask,
Reveal your darkest dreams
The time we have is now
Let me show you how
To remove it now

Life is a masquerade
Who’s behind the mask?
And who’s afraid?

Life is a masquerade
Who’s behind the mask?
And who’s afraid?

It seems so custom made
All the plans we laid
Torn and frayed
I’m not afraid
I never should have stayed

Life is a masquerade
Who’s behind the mask?
And who’s afraid?

Life is just top parade
Of films so strangely made
Who’s afraid
Of the strange parade?


Жизнь – это маскарад.
Кто за маской,
И кто боится?

Жизнь – это маскарад.
Кто за маской,
И кто боится?

Я вижу тебя на вечеринке,
Там, за маской.
Я хочу заговорить с тобой,
Но я просто боюсь спросить,
Потому что вопрос у меня на языке,
Ответ в моей любви,
Детка.

Жизнь – это маскарад.
Кто за маской,
И кто боится?

Жизнь – это маскарад.
Кто за маской,
И кто боится?

Я вижу тебя в своих мечтах.
Жизнь – не то, чем кажется.
Я вижу сквозь маску,
Открываю твои самые темные мечты.
Время, которое у нас есть – это сейчас.
Позволь мне показать тебе, как
Уничтожить его сейчас.

Жизнь – это маскарад.
Кто за маской,
И кто боится?

Жизнь – это маскарад.
Кто за маской,
И кто боится?

Они кажутся такими особенными,
Все планы, которые мы строили,
Изношенные и потрепанные.
Я не боюсь.
Я не должен был оставаться.

Жизнь – это маскарад
Кто за маской,
И кто боится?

Жизнь – это просто хит-парад
Фильмов, так странно снятых.
Кто боится
Странного парада?
Lifeline оффлайн   Ответить с цитированием