[Эрик]

АНИМАТРИЦА (The Animatrix)

США. 2002. Видео. 102 минуты (9 частей). Цветной / черно-белый.

Язык оригинала: Английский.

Сборник короткометражных фантастических анимационных фильмов, чьи сюжеты дополняют сюжет кинотрилогии "Матрица" и компьютерной игры "Войди в Матрицу" (2003), а также мифологию вселенной Матрицы. Проект "Аниматрица" - это 9 мини-шедевров, каждый из которых создан в собственном графическом стиле (от 3D до черно-белого комикса).

Производство мультипликации - "Марвелоуз Энтертэйнмент, Инк." и "Софтимидж Ко." при поддержке "Комикс Вэйв Инк.".
Заказчик - "Уорнер Бразерс" в ассоциации с "Виллидж Роудшоу Пикчерс" и "Эн-пи-ви Энтертэйнмент".
Дистрибьютор - "Уорнер Хоум Видео".
Права - "Уорнер Бразерс" / "Виллидж Роудшоу Филмз (Би-ви-ай) Лимитед.

Композитор - Дон Дэвис.

Музыкальный руководитель - Джейсон Бентли.
Дополнительная музыка: композиторы и исполнители - Крис Нилман, Марк Килиан и Адам Шифф

Консультант по сюжетам и сценариям - Энтони Вайнтрауб.

Продюсеры сегментов - Майкл Эриас, Хироаки Такеюти и Эйко Танака
Исполнительные продюсеры - Джоэл Сильвер.
Продюсеры - Ларри и Энди Ваховские.
Исполнительный продюсер - Харуки Накаяма.
Продюсер - Хироаки Такеюти.

Режиссер кастинга и озвучания - Джек Флетчер.


Награды

Пpемия "Энни" (США) за выдающие достижения в мультипликации.


Интересные факты

Название проекта является комбинацией двух слов - "аниме" (англ. anime) и "матрица" (англ. matrix).

У братьев Ваховских изначально были планы создать аниме по мотивам своего фильма "Матрица" (1999), так как японские анимационные фильмы во многом послужили для них источником вдохновения.

Братья Ваховские лично пригласили всех режиссеров эпизодов для участия в проекте "Аниматрица". В этой связи неоднозначно выглядит отсутствие в команде Осии Мамору, чье аниме "Призрак в доспехах" (1965) многократно и прямо цитируется в трилогии "Матрица".



Суббота, 31 января

07.05 - телеканал НТВ

ВТОРОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ: части I и II (The Second Renaissance: Parts I & II)

США. 2002. Видео. 2 части по 9 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Короткометражное аниме, дополняющее мифологию вселенной трилогии "Матрица".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Эти два мультфильма открывают секретные файлы компьютерной базы данных, в которых хранится информация о том, как же все-таки так случилось, что мир захватили машины, и как была создана Матрица. Человеческое общество, став жертвой гордыни и тщеславия, по своему образу и подобию создает машины-pоботы. Долгие годы Боты, разумные роботы, трудились на благо человечества, но однажды, не желая больше терпеть унижения со стороны людей, восстали. Началась война между pоботами и человечеством. Машины не боялись ни радиации, ни бомб, и люди стали сдавать свои позиции. Решившись на отчаянный шаг, люди начали операцию "Черная буря" - уничтожение неба, чтобы отрезать машины от солнца, их основного источника энергии. Но умные и жестокие pоботы нашли источник энергии в человеческих телах. Так pодилась Матpица.

Дизайн и мультипликация - студия "СТУДИО4 С".

Продюсер мультипликации - Эйко Танака.
Режиссеры мультипликации - Махиро Маэда и Хидеки Футамура.
Художник - Хидеки Футамура.
Сохудожник - Макото Кобаяси.
Дизайн персонажей - Махиро Маэда и Хидеки Футамура.
Дизайн механики - Махиро Маэда.
Дополнительный дизайн механики - Ёсикадзу Мияо и Рендзи Мурата.
Супервайзер компьютерной графики - Акико Сайто.

Сюжет - Ларри и Энди Ваховские.

Сценарист и режиссер - Махиро Маэда.

Роли озвучивали (в оригинале): Джулия Флетчер (Инструктор), Дейн Дэвис (посол города машин 01), Деби Дерриберри (малышка), Джилл Тэлли (мать).

Дополнительные голоса: Дуайт Шульц, Джеймс Арнольд Тэйлор и Джилл Тэлли.


Интересные факты

Первоначально режиссер Махиро Маэда планировал использовать персонаж, перед чьими глазами проходила бы вся история, но потом применил другой подход из-за желания расширить угол зрения на всю проблематику истории Матрицы.


Интересные цитаты и реминисценции

Эпизод, в котором роботы гибнут, раздавленные гусеницами танков, был создан под влиянием студенческих протестов 1989 года в Китае на площади Тянь-Ань-Минь.

В части II, перед тем как мы видим позиции армии людей, готовящейся к началу операции "Темная буря", слышно, как мужской голос объявляет по громкой связи: "Лейтенант Гаэта, свяжитесь с Центром". Это - отсылка к имени Джона Гаэты, супервайзера визуальных эффектов кинотрилогии "Матрица".

Сцена и способ убийства роботом B1-66-AR своего хозяина - это цитата из культового фильма "Бегущий по лезвию бритвы" (1982).

Город машин 01 располагается на Аравийском полуострове (территория современной Саудовской Аравии), одним краем примерно покрывая территорию между священными для мусульман городами Мекка и Медина. Позже (перед первым появлением послов 01 в ООН) рабочий стирает кровавую кляксу от раздавленной мухи с имитации Аравийского полуострова на эмблеме ООН.


Интересные ошибки и неточности

Ошибка русского дубляжа. Голос Инструктора сообщает, что из-за экономической блокады машины были вынуждены "переселиться на Солнце". Это, конечно же, полная ерунда - в оригинале речь идет о переходе машин на солнечную энергию в качестве основного источника "выживания", что и повлекло за собой операцию "Темная буря".



Воскресенье, 1 февраля

07.10 - телеканал НТВ

ПРОГРАММА (Program)

США. 2002. Видео. 7 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Короткометражное аниме, дополняющее мифологию вселенной трилогии "Матрица".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

В этом мультфильме героиня по имени Сис проходит тяжелое испытание тренировочной программой. Чтобы с честью выдержать испытание, ей понадобятся не только боевые искусства, но и сила духа.

Дизайн и мультипликация - студия "Мэдхауз".

Продюсер мультипликации - Масао Маруяма.
Режиссер мультипликации / дизайн персонажей - Ютака Минова.
Художник - Кацуси Аоки.
Дизайн механики - Такеси Койке.
Режиссер компьютерной графики - Рю Такидзава.

Сценарист и режиссер - Ёсиаки Кавадзири.

Роли озвучивали (в оригинале): Хеди Бёрресс (Сис), Фил Ла Марр (Дуо), Джон Ди Маджо (Кайзер).


Интересные цитаты и реминисценции

Имя героини (англ. Cis) по-латыни означает "по эту сторону".

Во время нахождения в виртуальной реальности, имитирующей средневековую Японию, Сис носит на плаще герб самурайского клана Такеда - ромб, состоящий из четырех ромбов. Внутри этого клана было доведено до совершенства искусство сражения без оружия, которое впоследствии благодаря сэнсэю Уэсибе Морихэю дало начало современной системе айки-до.

Имя Дуо перикликается с именем Нео: в то время как имя Нео (англ. Neo), помимо всего прочего, является анаграммой английского слова One (один, единственный), имя Дуо (англ. Duo) намекает на "два", "второй".



МИРОВОЙ РЕКОРД (World Record)

США. 2002. Видео. 8 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Короткометражное аниме, дополняющее мифологию вселенной трилогии "Матрица".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Трагическая история одержимого спортсмена-бегуна Дэна, который оказался в силах освободиться от Матрицы без всяких компьютеров - одной только силой своего физического совершенства.

Дизайн и мультипликация - студия "Мэдхауз".

Продюсер мультипликации - Масао Маруяма.
Режиссер мультипликации - Такеси Койке.
Художник - Сайо Ямамото.
Режиссер компьютерной графики - Рю Такидзава.

Сюжет - Ёсиаки Кавадзири.
Сценарист - Ёсиаки Кавадзири.

Режиссер - Такеси Койке.

Роли озвучивали (в оригинале): Виктор Уильямс (Дэн Дэвис), Джон Уэсли (отец Дэна), Алекс Фернандес (Том), Эллисон Смит (репортер), Тара Стронг (медсестра), Мэтт Маккензи (1-й агент), Кевин Н. Ричардсон (2-й агент), Джулия Флетчер (рассказчик).


Интересные факты

Изначально планировалось, что этот эпизод, как и эпизод "Программа", поставит режиссер Ёсиаки Кавадзири, но он предпочел передать реализацию написанного им сценария своему ученику Такеси Койке.

Герою фильма Дэну Дэвису удается установить абсолютный мировой рекорд в беге на сто метров - 8,72 секунды. На самом деле на данный момент мировой рекорд в этой спортивной дисциплине, установленный ямайским спринтером Усэйном Болтом в 2008 году, составляет 9,72 секунды.


Интересные цитаты и реминисценции

Имя главного героя - Дэн Дэвис - это отсылка к имени композитора трилогии "Матрица" и проекта "Аниматрица" Дона Дэвиса, а также к имени актера Дейна Дэвиса, озвучившего посла города 01 в ООН в эпизоде "Второе Возрождение, часть II".