|
Все так, Клайд. Фильм действительно был "восстановлен" в 1999 году. Тогда появилась и оргинальная музыка Филипа Гласса. В "старом" варианте в качестве музыкального оформления были использованы отрывки из произведений Вагнера, Шуберта и Чайковского.
Что же касается наивности... Фильм Браунинга - это экранизация романа. Естественно, не дословная, но довольно близкая к оргиналу. И если говорить о наивности, то в применении не к фильму, а к его литературному источнику. В принципе, с "высоты" нашего времени любая история о вампирах может считатьтся наивностью :-)) И все-таки, она более адекватна, чем какое-нибудь "Логово Белого червя" того же Стокера.
К тому же, нельзя забывать, что у Браунинга не было на вооружении кучи спецэффектов, чтобы превращать своего графа в стаю крыс, огромного нетопыря и пр.
А Бела Лугоши просто великолепен. Между прочим, менно он первым сыграл такой вариант Дракулы - аристократа во фраке (в котором его и похоронили, как гласит легенда). До него это были какие-то уродцы с внешностью, переходной от человека к летучей мыши. В том числе так было и у Мурнау.
Гэри Олдман признавал в интервью, что очень много взял из образа, созданного Лугоши. Другое дело, что Копполовский Дракула, это скорее романтический герой, чем монстр. Мы так сочувствуем ему с самого начала фильма, что как-то забываем о вампмрских наклонностях. Да и несчастный Джонотан Харкер проигрывает ему изначально :-))
|