Обсуждение: The Scarlet Pimpernel
Просмотреть только это сообщение
Старые 31-07-2002, 21:04   #32
Ale
ручная ехидна
 
Аватар пользователя Ale
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
)
Вот я тоже сначала хотела сказать "глаза", но подумала, что воздействие тов. Манна на уши гораздо эффективнее.

Эх, жаль, что я этого всего не видела. Я тоже хочу ругать Дугласа Силлса. Может, он просто слишком вжился в образ безмозглого денди? ))) В записи-то он мне очень понравился почему-то.

А еще я через WinMX нашла и скачала Into the Fire Чака Вагнера (3,6 МБ - желающим могу послать по аське или почте). И что? Пожалуй, лучше Силлса, но он временами немного... задыхается что ли? Так судорожно воздух набирает. )))

Кстати, кто-нибудь знает, что значит "Sink me!" ? Я не совсем уловила, мои знания английского так далеко пока не простираются. )) Это надо буквально понимать - как что-то вроде "Провалиться мне на этом месте" или "Черт меня побери"? Или?
__________________
"It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney
"I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill
Ale оффлайн   Ответить с цитированием