Эрик, выбор-то есть, но в каком-то конкретном случае оценка зрителя может и не совпасть с оценкой уважаемого критика
Ближе к теме - иногда и своя оценка бывает неожиданной
Ты знаешь, что я очень не люблю визуальные мерзости. Но "Рипо!" мне нравится, хотя многое там мне чуждо, - потому что там много всякого другого, что я могу оценить. "Призрак Оперы" с Инглундом я смотрела раза три, хотя пришивание физиономии совершенно видеть не могу. А вот "Район № 9" для меня эти мерзости свели на нет. Хотя мне его хвалили разные люди, вкусу которых я доверяю. Но, честное слово, по любой поганой экранке я бы поняла, что МНЕ этого смотреть не надо! А перевод мог быть каким угодно: дело в том, что я УВИДЕЛА, а не УСЛЫШАЛА. У меня, увы, нет привычки смотреть предварительно - я впервые задумалась, что, м.б., зря.
Другое дело, что зачем же
платить а) за некачественную вещь - хотя бы только для знакомства, б) вору, которому она не принадлежит? Скачать же можно!