|
Re: Seussical The Musical, или Мольба о помощи
Цитата:
|
Автор Cat R. Waul
Извините, а может быть все-таки не "Сюссикл", а "Сьюзикл"? Так и звучит солиднее. Или "Сюссикл" - это официальное русское название?
|
вообще-то, "Зюссикл", поскольку название происходит от псевдонима американского сказочника Теодора Зюсса Гайзеля, который пишется как "Dr. Seuss", а читается "Доктор Зюсс" (одинаково и по-американски, и по-русски)
__________________
Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц
Отредактировано Oban : 25-09-2009 at 16:46.
|