Re: Российская постановка "Кабаре"
Вообще сюжет мюзикла может по-разному интерпретироваться. Боб Фосси, например, сильно переиначил первоисточник. Сэм Мендес создал спектакль, совершенно непохожий на фильм. Например, перед героем фильма не стоит вопрос чистая совесть или подлость, но он стоит перед героем мюзикла. А вопрос "принятие фашистской позиции или крах карьеры..." не стоит вообще ни перед кем в этом произведении.
И какие, нафиг, блистательные ночные шоу в Кит-Кет клубе? Они мне кажется с Мулен-Ружем перепутали. Берлинские кабаре были злачными местами и притонами, где собиралась всякая сомнительная публика.
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
|