Просмотреть только это сообщение
Старые 06-10-2009, 20:23   #63
Mr. Black
 
Аватар пользователя Mr. Black
 
На форуме с: Jun 2005
Место жительства: Toronto, Canada
Сообщений: 528
Re: Seussical The Musical, или Мольба о помощи

Цитата:
Автор Alexander
Ещё добавлю парадоксальную вещь. В современной России купить книжку Сьюза практически нереально. Его не издают. Год назад, после выхода мультфильма "Хортон" я рыскал по книжным магазинам, чтобы что-нибудь купить сьюзовское дочке. Ни-че-го. Обычно у нас после выхода блокбастера быстренько и литературный первоисточник переиздают. Но тут этого не было (может, сейчас и изменилось). Одним словом, Сьюза у нас не знают по большому счёту, что обидно.

Актриса, игравшая Джо-джо, купила книжку Сьюза за день до первой прогонной репетиции в ближайшем книжном магазине без всяких проблем. Многие дети, изучающие английский, знают Доктора Сьюза - учителя, работающие с маленькими детьми, часто используют его стихи - знаю непонасылшке - я разговаривал с учителями английского. Согласен, что Сьюза знают плоховастенько, но уж чтобы было совсем "нереально" - это вряд ли.
__________________
Life is a cabaret!
Mr. Black оффлайн   Ответить с цитированием