[Эрик]

Среда, 3 февраля

2.40 - телеканал Звезда

ОВОД

СССР. 1955. 102 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Русский.

Революционная драма - вторая экpанизация pомана Этель Лилиан Войнич, легшего в основу одноименного pок-мюзикла Александpа Колкеpа.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Действие происходит в 30-е годы XIX века в Италии, оккупированной австрийцами. Юный романтик Артур Бертон становится жертвой предательства духовника. Тот, узнав на исповеди о принадлежности Артура к тайному обществу борцов за свободу и независимость "Молодая Италия", сообщает об этом австрийской жандармерии. Это приводит к разгрому организации и аресту ее руководителя Джиованни Боллы. Все друзья и даже любимая девушка Джемма считают Артура предателем. В это же время юноша узнает, что священник Монтанелли, его духовный наставник, которого он чтил как образец честности и непогрешимости, в прошлом нарушил обет безбрачия - и является его отцом. Артур исчезает, оставив записку: "Ищите мой труп в реке"... А через 13 лет в национально-освободительном движении Италии выделяется смелый и решительный революционер Феличе Риварес, выступающий в печати под псевдонимом Овод с резкой критикой реакционного правительства и католического духовенства. И в первую очередь жало Овода направлено против кардинала Монтанелли, ставшего влиятельным и популярным в народе епископом...

Вторая - после раритетного грузинского фильма 1928 года - очень достойная экранизация знаменитого антиклерикального романа. Конечно, уровень идеологической составляющей соответствует году создания фильма: линия революционной борьбы выведена на первый план в ущерб всем остальным, да и некоторые отрицательные персонажи вроде жены Грассини выглядят откровенными карикатурами... Тем не менее, эти недостатки искупаются потрясающим актерским дуэтом Олега Стриженова и Николая Симонова. Кроме того, интересно видеть игру молодого Владимира Этуша в роли Мартини.

Производство - "Ленфильм".
Права - "Ленфильм".

Комбинированные съемки: художники - Михаил Кроткин и М. Кандат, операторы - А. Зазулин и Михаил Покровский.
Грим - В. Ульянов.

Костюмы - Белла Маневич.
Художник - Евгений Еней.
Декоратор - Е. Якуба.
Оператор - Андрей Москвин.
Монтаж - Александра Боровская.

Композитор - Дмитрий Шостакович.

Директор картины - Михаил Генденштейн.

Сценарист - Евгений Габрилович.

Режиссер - Александp Файнциммеp.

В главных ролях: Олег Стриженов (Артур Бертон / Феличе Риварес / Овод), Марина Стриженова (Джемма), Николай Симонов (кардинал Лоренцо Монтанелли).

В ролях: Владимир Этуш (Чезаре Мартини), Семен Свашенко (Марконе), Павел Усовниченко (Джузеппе), Вадим Медведев (Джиованни Болла), Владимир Честноков (Доминикино), Рубен Симонов (каноник Карди), Антоний Ходурский (Грассини), Анна Лисянская (жена Грассини), Григорий Шпигель (Джеймс), Елена Юнгер (Юлия), Борис Дмоховский (комендант города), Яков Малютин (полковник).

В фильме также снимались: Константин Адашевский (австрийский генерал), Эммануил Геллер (сыщик), Ефим Копелян (капитан), Георгий Милляр (нищий), Павел Панков (офицер).


Другие экранизации

"Овод" (СССР, 1928) Режиссер Коте Марджанишвили, в ролях Нато Вахнадзе (Джемма), И. Мерабишвили (Овод), Александре Имедашвили (кардинал Монтанелли), Э. Имерели (Мартини).

"Овод" (СССР, 1980, ТВ) Режиссер Николай Мащенко, в ролях Андрей Харитонов (Овод), Сергей Бондарчук (кардинал Монтанелли), Анастасия Вертинская (Джемма), Григоре Григориу (Мартини).


Мюзикл

"Овод" (1985) Музыка - Александр Колкер. Либретто - Алексей Яковлев. Постановка - Ленинградский театр имени Ленинского Комсомола. Режиссер - Геннадий Егоров. Аудиоверсия спектакля - фирма "Мелодия", 1986 год.

В ролях (аудиоверсия): Михаил Боярский (Овод - Феличе Риварес), Алексей Арефьев (Овод - Артур), Рустем Гумеров (Овод - Горбун), Роман Громадский (кардинал Монтанелли), Валентина Панина (Джемма), Татьяна Кудрявцева (Джим - Джемма в юности), Юрий Затравкин (Чезаре Мартини), Андрей Ургант (Галли), Леонид Кудряшов (Грассини), Вадим Гущин (Риккардо), Юрий Фетинг (Маркони), Михаил Уржумцев (каноник Карди), Юрий Оськин (полковник Феррари).