Форум на Musicals.Ru - Просмотреть только это сообщение

Эрик · 20-03-2010, 05:37

Вторник, 23 марта

10.00 - телеканал Россия 1

ОТВЕРЖЕННЫЕ (Les misérables)

Франция. 1995. 175 минут. Цветной.

Языки оригинала: Французский, немецкий.

Мелодрама/притча по мотивам романа Виктора Гюго "Отверженные", легшего в основу знаменитого одноименного мюзикла Клод-Мишеля Шонберга и Алэна Бублиля.

Во времена хаоса, в мире перемен он был захвачен книгой, которую никогда не читал, и стал героем, которого никогда не воображал.

Знаменитый французский мастер мелодрам сохранил любовь Виктора Гюго к случайному стечению обстоятельств, но хотел передать не столько букву, сколько дух его произведения. Судьба главного героя Анри Фортена во многом повторяет судьбу Жана Вальжана. В своей жизни он также сталкивается с людьми, чьи судьбы и характеры во многом схожи с судьбами персонажей романа. Анри, не умеющий читать и писать, просит евреев, которых он спасает от фашистов, читать ему вслух книгу Гюго, и в течение большей части экранного времени судьбы Анри и его знакомых перекликаются с судьбами Вальжана и других героев романа...

Заявленный бюджет фильма - (нет информации).
Кассовые сборы в кинопрокате США - $1,035,890.

Производство - "Ле Фильм Трез" и "ТФ1 Фильм Продюксьон" при участии "Каналь Плю" и при поддержке региона Франш-Конте.
Заказчики - "БАК Фильм" и "Ле Фильм Трез".
Права - "Ле Фильм Трез" и "ТФ1 Фильм Продюксьон".

Натурные съемки - Париж (Франция), Понтарлье (департамент Ду, Франция) и Вилле-сюр-Мер (департамент Кальвадос, Франция).

Постановщик трюков - Даниэль Верите.

Создание специальных эффектов - Доминик Колладан.
Специальные эффекты - Жорж Деметро.
Грим - Шарли Кубессерян и Магали Сейра.

Костюмы - Доминик Борг.
Художник по свету - Филипп Паван де Секкатти.
Художник - Жак Бюфнуар.
Декоратор - Лоран Тейссейр.
Монтаж - Элен де Люз.

Композиторы - Франсис Лэ, Дидье Барбеливьян, Филипп Сервен, Эрик Бершо и Мишель Легран.

"Отверженные" ("Песня отверженных"): музыка - Франсис Лэ, текст - Дидье Барбеливьян, исполнение - Патрисия Каас.
"Вальс ХХ века": музыка - Франсис Лэ, текст - Дидье Барбеливьян и Клод Лелуш, исполнение - Жан-Поль Бельмондо и Дидье Барбеливьян.
"Баллада нищих" и "Баллада Парижа": музыка, текст и исполнение - Дидье Барбеливьян.

Исполнительные продюсеры - Жан-Поль де Вида и Таня Зазулински.

Сценарист, продюсер и оператор - Клод Лелуш.
Режиссер - Клод Лелуш.

В главной роли - Жан-Поль Бельмондо (Анри Фортен / Жан Вальжан).

В ролях: Мишель Бужена (Андре Зиман), Алессандра Мартинес (Элиза Зиман), Анни Жирардо (фермерша Тенардье), Филипп Леотаp (фермер Тенардье), Клементина Селаpи (Катрин/Фантина), Рюфю (Тенардье-отец / Тенардье-сын), Тики Ольгадо (милый хулиган), Филипп Хоpсан (полицейский / инспектор Жавер), Николь Кpуазиль (мадам Тенардье в 1830/1990 годах), Вильям Леймержи (Турейффель), Антуан Дюлери (безумец), Жак Гамблен (церковный сторож), Пьер Вернье (главный надзиратель).

Специальное участие: Жан Марэ (монсеньор Мирьель), Мишлин Прель (мать-настоятельница), Дарри Коул (букинист), Сильви Жоли (хозяин пляжной гостиницы), Робер Оссейн (церемониймейстер), Даниэль Тоскан дю Плантье (граф де Вильнёв), Сирьель Клэр (графиня бала).

А также: Марго Абаскаль (18-летняя Саломея), Поль Бельмондо (20-летний Анри Фортен), Жак Бонно (хулиган), Жак Буде (врач кампании), Мари Бюнель (молодая еврейка), Микаэль Бюссенже (молодой сын Тенардье), Натали Керда (молодая еврейка), Микаэль Коэн (Мариус), Жан-Франсуа Дерек (проводник из Юры), Макс Фурнель (мэр Л'Иль-Адама), Валерио Камберини (маленький трубочист), Пьеp-Алексис Олленбек (Жанно/Гаврош), Морис Мон (злой сосед), Анн-Мари Пизани (молодая еврейка), Вольфганг Писсор (офицер в бункере), Изабель Садоян (мадам Малуар), Мари-Франс Сантон (верная соседка), Питер Семлер (немецкий офицер), Гийом Суше (9-летний Анри Фортен), Сабайя (6-летняя Козетта).

Камео

Дочь Клода Лелуша Саломея - в роли Саломеи Зиман.

Менеджер производственной группы фильма Реми Бергман - в роли американского репортера.

Благодарности и посвящения

Благодарность Рене Боннелю.

Фильм посвящен Патрисии.

Награды

Пpемия "Золотой глобус" (США) за иноязычный фильм.

Пpемия "Сезаp" (Фpанция) за женскую pоль втоpого плана (Анни Жиpаpдо).

Премия Ассоциации кинокритиков Далласа - Форт-Уорта (США) за иноязычный фильм.

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) за иноязычный фильм.

Номинации

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) за неанглоязычный фильм (уступил фильму Майкла Рэдфорда "Почтальон").

20-03-2010, 05:37	#87
Эрик Loathsome gargoyle! На форуме с: Aug 2003 Место жительства: питерский трюм Сообщений: 7,692	Вторник, 23 марта 10.00 - телеканал Россия 1 ОТВЕРЖЕННЫЕ (Les misérables) Франция. 1995. 175 минут. Цветной. Языки оригинала: Французский, немецкий. Мелодрама/притча по мотивам романа Виктора Гюго "Отверженные", легшего в основу знаменитого одноименного мюзикла Клод-Мишеля Шонберга и Алэна Бублиля. Во времена хаоса, в мире перемен он был захвачен книгой, которую никогда не читал, и стал героем, которого никогда не воображал. Знаменитый французский мастер мелодрам сохранил любовь Виктора Гюго к случайному стечению обстоятельств, но хотел передать не столько букву, сколько дух его произведения. Судьба главного героя Анри Фортена во многом повторяет судьбу Жана Вальжана. В своей жизни он также сталкивается с людьми, чьи судьбы и характеры во многом схожи с судьбами персонажей романа. Анри, не умеющий читать и писать, просит евреев, которых он спасает от фашистов, читать ему вслух книгу Гюго, и в течение большей части экранного времени судьбы Анри и его знакомых перекликаются с судьбами Вальжана и других героев романа... Заявленный бюджет фильма - *(нет информации). Кассовые сборы в кинопрокате США - $1,035,890. Производство - "Ле Фильм Трез"* и "ТФ1 Фильм Продюксьон" при участии "Каналь Плю" и при поддержке региона Франш-Конте. Заказчики - "БАК Фильм" и "Ле Фильм Трез". Права - "Ле Фильм Трез" и "ТФ1 Фильм Продюксьон". Натурные съемки - Париж (Франция), Понтарлье (департамент Ду, Франция) и Вилле-сюр-Мер (департамент Кальвадос, Франция). Постановщик трюков - Даниэль Верите. Создание специальных эффектов - Доминик Колладан. Специальные эффекты - Жорж Деметро. Грим - Шарли Кубессерян и Магали Сейра. Костюмы - Доминик Борг. Художник по свету - Филипп Паван де Секкатти. Художник - Жак Бюфнуар. Декоратор - Лоран Тейссейр. Монтаж - Элен де Люз. Композиторы - Франсис Лэ, Дидье Барбеливьян, Филипп Сервен, Эрик Бершо и Мишель Легран. "Отверженные" ("Песня отверженных"): музыка - Франсис Лэ, текст - Дидье Барбеливьян, исполнение - Патрисия Каас. "Вальс ХХ века": музыка - Франсис Лэ, текст - Дидье Барбеливьян и Клод Лелуш, исполнение - Жан-Поль Бельмондо и Дидье Барбеливьян. "Баллада нищих" и "Баллада Парижа": музыка, текст и исполнение - Дидье Барбеливьян. Исполнительные продюсеры - Жан-Поль де Вида и Таня Зазулински. Сценарист, продюсер и оператор - Клод Лелуш. Режиссер - Клод Лелуш. В главной роли - Жан-Поль Бельмондо (Анри Фортен / Жан Вальжан). В ролях: Мишель Бужена (Андре Зиман), Алессандра Мартинес (Элиза Зиман), Анни Жирардо (фермерша Тенардье), Филипп Леотаp (фермер Тенардье), Клементина Селаpи (Катрин/Фантина), Рюфю (Тенардье-отец / Тенардье-сын), Тики Ольгадо (милый хулиган), Филипп Хоpсан (полицейский / инспектор Жавер), Николь Кpуазиль (мадам Тенардье в 1830/1990 годах), Вильям Леймержи (Турейффель), Антуан Дюлери (безумец), Жак Гамблен (церковный сторож), Пьер Вернье (главный надзиратель). Специальное участие: Жан Марэ (монсеньор Мирьель), Мишлин Прель (мать-настоятельница), Дарри Коул (букинист), Сильви Жоли (хозяин пляжной гостиницы), Робер Оссейн (церемониймейстер), Даниэль Тоскан дю Плантье (граф де Вильнёв), Сирьель Клэр (графиня бала). А также: Марго Абаскаль (18-летняя Саломея), Поль Бельмондо (20-летний Анри Фортен), Жак Бонно (хулиган), Жак Буде (врач кампании), Мари Бюнель (молодая еврейка), Микаэль Бюссенже (молодой сын Тенардье), Натали Керда (молодая еврейка), Микаэль Коэн (Мариус), Жан-Франсуа Дерек (проводник из Юры), Макс Фурнель (мэр Л'Иль-Адама), Валерио Камберини (маленький трубочист), Пьеp-Алексис Олленбек (Жанно/Гаврош), Морис Мон (злой сосед), Анн-Мари Пизани (молодая еврейка), Вольфганг Писсор (офицер в бункере), Изабель Садоян (мадам Малуар), Мари-Франс Сантон (верная соседка), Питер Семлер (немецкий офицер), Гийом Суше (9-летний Анри Фортен), Сабайя (6-летняя Козетта). Камео Дочь Клода Лелуша Саломея - в роли Саломеи Зиман. Менеджер производственной группы фильма Реми Бергман - в роли американского репортера. Благодарности и посвящения Благодарность Рене Боннелю. Фильм посвящен Патрисии. Награды Пpемия "Золотой глобус" (США) за иноязычный фильм. Пpемия "Сезаp" (Фpанция) за женскую pоль втоpого плана (Анни Жиpаpдо). Премия Ассоциации кинокритиков Далласа - Форт-Уорта (США) за иноязычный фильм. Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) за иноязычный фильм. Номинации Номинация на премию BAFTA (Великобритания) за неанглоязычный фильм (уступил фильму Майкла Рэдфорда "Почтальон").