[Эрик]

ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ОПЕРЕТТА, или МЫ ИДЕМ К ДОЛЖНИКАМ

Два года назад вышел киномюзикл "Рипо! Генетическая опера", просто потрясший поклонников экспрессивных рок-опер, "ливерного" хоррора, черных комиксов и готической эстетики - включая, разумеется, вашего покорного слугу. И вот недавно вдруг по ТВ и в кино замелькали ролики, вызвавшие форменное дежа-вю: те же органы в кредит, те же конфискаторы неоплаченных вовремя сердец-печенок и даже то же самое "магическое" слово - "рипомены"! Чтобы выяснить, что, собственно, происходит, я и отправился на новую фантастическую экшн-хоррор-драму Мигеля Сапочника (интересно, фамилия происходит от "шапочника" или "сапожника"?) - "Потрошители" (так у нас предпочли перевести хитрое английское словосочетание Repo Men, которое, вообще-то, означает "конфискаторы", но при этом созвучно английскому слову rip - вскрывать, распарывать) - экранизацию романа Эрика Гарсии "Мамбо потрошителя".

Сколько стоит сердце?
Итак, далекое - да очень ли далекое? - будущее. В кредит теперь можно приобрести не только квартиру или там комп, но и любой искусственный орган, чтобы заменить им больную печень или даже глаза. Рай земной, думаете вы? Как бы не так: этот рай - только для тех, кто в состоянии вовремя погасить кредит. А к тем, кто просрочил платеж, приходят потрошители, которые на совершенно законных основаниях вырежут неоплаченный орган прямо из кровоточащего тела должника! Друзья с детства Реми (Джуд Лоу) и Джейк (Форест Уитакер) - как раз такие вот "убийцы в законе". К своей работе они относятся спокойно, ничуть не переживая и не сожалея о своих жертвах. Всё меняется, после того как с Реми происходит несчастный случай, в результате которого он сам вынужден согласиться на пересадку искусственного сердца в кредит. Теперь Реми уже не может работать, как раньше, - и вскоре оказывается "по ту сторону ножа". Вместе с певичкой Бет (Элис Брага), такой же должницей, он пускается в бега...

Сколько стоит плагиат?
Да, более чем актуальный сатирический заряд фильма бьет не в бровь, а в самый глаз - и заставляет реально радоваться тому, что, наученный горьким опытом знакомых, я не собираюсь связываться ни с какими кредитами. Порадовал также здоровый черный юмор, которым авторы не побоялись снабдить даже самые драматические эпизоды: "У меня искусственное сердце, а у нее искусственное всё остальное; может, мы с ней два кусочка одного паззла?" Впечатлил и финальный выподверт, оказавшийся достаточно неожиданным... Всё это было бы здорово - если бы сама основа сюжета не выглядела злостным плагиатом. И очень странно, что авторы мюзикла "Рипо! Генетическая опера" не судятся с создателами "Потрошителей". Возможно, роман Эрика Гарсии "Мамбо потрошителя" был написан уже давно - но опубликован-то был только в прошлом году! Тогда как первое представление "Рипо!" состоялось еще в октябре 2001-го и впервые явило зрителю мрачный мир пересаженных в кредит органов и конфискаторов-рипоменов. К сожалению, экранизация этой рок-оперы была "слита" в Штатах, а в России так и вовсе не вышла, потому ее и знает лишь горстка фанатов. А меж тем неизбежное сравнение картин оказывается далеко не в пользу "Потрошителей", которые на фоне "Рипо!" выглядят этакой "лайт-версией", хотя и остроумной, но глубоко вторичной и крайне облегченной опереточными сюжетными ходами. Возможно, авторы рок-оперы молчат, потому что получили хорошие отступные? Так или иначе, я желаю "Потрошителям" успеха - а вдруг они наконец привлекут внимание наших DVD-дистрибьюторов к "Рипо!"?