[Эрик]

Среда, 7 апреля

1.00 - Первый канал

КОНЕЦ РОМАНА (The End of the Affair)

Великобритания - США. 1999. 102 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Романтическая мелодрама - повторная экранизация одноименного романа Грэма Грина.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Конец был только началом.

Дождливой лондонской ночью 1946 года писатель-романист Морис Бендрикс встречает своего лучшего друга Генри Майлза. Эта встреча, растревожив душу Мориса, всколыхнула, казалось бы, забытые воспоминания и вернула на два года назад. Тогда, во время второй мировой войны, у Мориса и жены Генри Сары был страстный роман. Он развивался стремительно и также стремительно был прерван Сарой - без всяких объяснений с ее стороны. Тогда Морис был в отчаянии. И теперь, спустя время, он решил всё же выяснить причину столь странного разрыва и понять, почему любимая ушла от него...

Тот редкий случай, когда мощная литературная основа, мастерская режиссура и великолепные актерские работы возносят на уровень шедевра стопроцентную слезливую мелодраму.

Заявленный бюджет фильма - $23,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $10,827,816.

Производство - "Коламбия Пикчерс Корпорейшн".
Заказчик - "Коламбия Пикчерс".
Права - "Коламбия Пикчерс, Инк.".

Натурные съемки - Лондон (Англия), Брайтон (графство Восточный Суссекс, Англия), особняк Кью-Грин (Ричмонд, графство Суррей, Англия).
Павильонные съемки - студия "Шеппертон" (Шеппертон, графство Суррей, Англия).

Постановщик трюков - Грег Пауэлл.

Супервайзер визуальных эффектов - Марк Нелмз.
Супервайзер специальных эффектов - Ив де Боно.
Супервайзер снежных эффектов - Дейв Крауншоу.
Грим и прически - Кристин Беверидж.
Грим Рэйфа Файннса - Джереми Вудхед.
Грим Джулианны Мур - Илэйн Л. Офферс.

Костюмы - Сэнди Пауэлл.
Художник - Энтони Пратт.
Декораторы - Джон Буш и Джоанн Вуллард.
Оператор - Роджер Пратт.
Монтаж - Тони Лоусон.

Композитор - Майкл Найман.

Продюсеры - Нил Джордан и Стивен Вули.

Сценарист и режиссер - Нил Джордан.

В главных ролях: Рэйф Файннс (Морис Бендрикс), Стивен Ри (Генри Майлз) и Джулианна Мур (Сара Майлз).

В фильме также снимались: Хедер Джей Джонс (служанка Генри), Джеймс Болэм (мистер Сэвидж), Иэн Харт (мистер Паркис), Сэмюэл Булд (Лэнс Паркис), Сирил Шепс (официант), Пенни Моррелл (домовладелица Бендрикса), доктор Саймон Тёрнер (доктор Гилберт), Джейсон Айзекс (отец Ричард Смайт), Дебора Файндли (мисс Смайт), Николас Хьюэтсон (начальник), Джек Маккензи (главный инженер).


Награды

Премия BAFTA (Великобpитания) за адаптированный сценарий.

Премия издания "Ивнинг Стандард" (Великобpитания) за сценарий.


Номинации

2 номинации на премию "Оскар" (США): актриса (Джулианна Мур - уступила Хилари Суонк за фильм "Парни не плачут") и оператор (Роджер Пратт - уступил Конраду Л. Холлу за фильм "Американская красавица" ("Красота по-американски")).

4 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Сэма Мендеса "Американская красавица"), режиссер (Нил Джордан - уступил Сэму Мендесу за фильм "Американская красавица"), актриса (Джулианна Мур - уступила Хилари Суонк за фильм "Парни не плачут") и музыка (Майкл Найман - уступил Эннио Морриконе за фильм "Легенда о пианисте").

9 номинаций на премию BAFTA (Великобритания): фильм (уступил фильму Сэма Мендеса "Американская красавица"), актер (Рэйф Файннс - уступил Кевину Спейси за фильм "Американская красавица"), актриса (Джулианна Мур - уступила Аннетт Бенинг за фильм "Американская красавица"), оператор (Роджер Пратт - уступил Конраду Л. Холлу за фильм "Американская красавица"), художник (Энтони Пратт - уступил Рику Хайнриксу за фильм "Сонная Лощина"), костюмы (Сэнди Пауэлл - уступила Коллин Этвуд за фильм "Сонная Лощина"), грим/прически (Кристин Беверидж - уступила Кристин Бланделл за фильм "Кутерьма"), премия Дэвида Лина за режиссуру (Нил Джордан - уступил Педро Альмодовару за фильм "Всё о моей матери") и премия Энтони Эсквита за музыку (Майкл Найман - уступил Томасу Ньюману за фильм "Американская красавица").

Номинация на премию "Клотрудис" (США) за женскую роль (Джулианна Мур, также за фильм "Идеальный муж" - уступила Хилари Суонк за фильм "Парни не плачут").

Номинация на приз "Хьюмэнитас" (США) за сценарий полнометражного кинофильма (Нил Джордан - уступил Эли Роту и Майклу Манну за фильм "Инсайдер" ("Свой человек")).

Номинция на премию "Актер" (США) за выдающуюся игру актрисы в главной роли (Джулианна Мур - уступила Аннетт Бенинг за фильм "Американская красавица").

Номинация на премию Универитета Южной Калифорнии "Сценарист" (США) за сценарий (Грэм Грин и Нил Джордан - уступили Рубину "Урагану" Картеру, Сэму Чейтону, Терри Суинтон, Армяну Бернштейну и Дэну Гордону за фильм "Ураган").

Номинация на премию Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль (Джулианна Мур - уступила Хилари Суонк за фильм "Парни не плачут").

4 номинации на премию Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): британский фильм года (уступил фильму Стивена Долдри "Билли Эллиот"), сценарист года (Нил Джордан - уступил Кристоферу Нолану за фильм "Помни"), британский актер года (Рэйф Файннс - уступил Джиму Броадбенту за фильм "Кутерьма") и актриса года (Джулианна Мур - уступила Джулии Робертс за фильм "Эрик Брокович").


Интересные факты

Первоначально на роль Сары Майлз рассматривались Миранда Ричардсон и Кристин Скотт-Томас.

Джулианна Мур получила роль Сары Майлз, написав режиссеру Нилу Джордану личное письмо, в котором она попросила дать ей эту роль.

Нил Джордан хотел, чтобы музыку для фильма написал его давний творческий соратник, композитор Эллиот Гольденталь. Однако Гольденталь уже занялся написанием музыки для фильма "Тит" (1999) своей спутницы жизни, режиссера Джули Тэймор.

В качестве возможного кандидата рассматривался также композитор Джон Барри - он даже написал для фильма демонстрационную тему, которая в конце концов нашла свое место в сольном альбоме Джона Барри "Вечное эхо" (2001).


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Фильм, который смотрят Морис и Сара, - это драма Бэзила Дина "21 день" (1940), соавтором сценария которой был Грэм Грин, автор книги "Конец романа", по которой снят фильм. В оригинальном романе не упоминается, какой именно фильм смотрят герои.

В фильме снялись три актера, впоследствии игравшие в фильмах о Гарри Поттере: Рэйф Файннс (лорд Волан-де-Морт), Иэн Харт (Квиринус Квиррелл) и Джейсон Айзекс (Люциус Малфой).

В первой экранизации оригинального романа (1955) Сару Майлз играла Дебора Керр. Через год она сыграла Анну Леоноуэнс в фильме "Король и я" (1956). В 1999 году вышла новая версия романа Грэма Грина, в которой Сару Майлз сыграла Джулианна Мур, и в том же году вышел фильм "Анна и король" (1999), в котором Анну Леоноуэнс сыграла Джоди Фостер. Интересно, что обе эти актрисы играли Кларису Старлинг: Джоди Фостер до этого, в фильме "Молчание ягнят" (1991), а Джулианна Мур - впоследствии, в фильме "Ганнибал" (2001).


Режиссерские "фишки"

Актер Стивен Ри. Стивен Ри снялся в 10-ти фильмах Нила Джордана: "Ангел" (1982, Дэнни), "В компании волков" (1984, молодой грум), "Жестокая игра" (1992, Фергюс), "Интервью с вампиром: Вампирские хроники" (1994, вампир Сантьяго), "Майкл Коллинз" (1996, Нед Брой), "Мальчик-мясник" (1997, Па Брейди), "Сновидения" (1999, доктор Сильверман), "Конец романа" (1999, Генри Майлз), "Завтрак на Плутоне" (2005, Берти), "Ундина" (2009, эпизод).


Первая экранизация

"Конец романа" (Великобритания, 1955) Режиссер Эдвард Дмитрык, сценарист Линор Джей Коффи. В ролях: Вэн Джонсон (Морис Бендрикс), Питер Кашинг (Генри Майлз), Дебора Керр (Сара Майлз), Джон Миллз (Альберт Паркис).