Суббота, 26 июня
16.30 - 5 канал
(повтор -
понедельник, 28 июня, 9.05)
ОДИССЕЯ (The Odyssey)
Италия - Великобритания - ФРГ - Гpеция - США. 1997. ТВ. 176 минут (2 серии). Цветной.
Язык оригинала: Английский.
Античное фэнтези по одноименной поэме
Гомера, легшей в основу мюзикла
Кирилла Молчанова "Одиссей, Пенелопа и другие", а также ряда опер и балетов.
МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)
Оставив молодую жену и только что родившегося сына, царь острова Итака Одиссей отправляется на войну с Троей. После 10-ти лет кровопролитных, но безрезультатных сражений Одиссею хитростью удается покорить Трою. Возгордившийся царь Итаки бросает вызов Посейдону, возомнив себя выше богов. Оскорбленный властелин морей, который помог Одиссею одолеть Трою, решает отомстить герою, заставив его судно вечно блуждать по волнам. Так начинаются 10 лет странствий, еще 10 лет разлуки с любимой. Одиссею приходится преодолеть немало препятствий, чтобы вернуться к своей Пенелопе: сразиться с циклопом, противостоять колдовству Цирцеи и чарам прекрасной Калипсо, спуститься в Аид, царство мертвых, проплыть между Сциллой и Харибдой. Боги играют с героем злые шутки, делая его и его команду пешками в своей игре. Но царь Итаки не привык сдаваться. Пока Одиссей делает все возможное и невозможное, чтобы соединиться с семьей, Пенелопе приходиться отражать атаки женихов, уверенных в гибели Одиссея...
Эпическая экранизация классической поэмы Гомера, удачно уложенная в формат мини-сериала.
Производство -
"Американский Зоотроп",
"Бета Филм",
"КирхМедиа",
"Медиасет",
"Пан Филм",
"ПроЗибен Медиа АГ",
"Римоут Камера Системс" и
"Скай ТВ".
Заказчик -
"Холлмарк Энтертэйнмент".
Права -
"Ар-эйч-ай Энтертэйнмент, Инк.".
Натурные съемки -
Мальта,
Турция,
Греция.
Художник-концептуалист -
Марат Ким.
Постановщик трюков -
Джерри Крэмптон.
Супервайзер визуальных эффектов -
Майк Макджи.
Координатор визуальных эффектов -
Мэтью Коуп.
Цифровые эффекты - студия
"Фреймстор" (Лондон).
Эффекты креатур - студия
"Джим Хенсонс Кричер Шоп": креативный супервайзер -
Джон Стивенсон.
Супервайзер специальных эффектов -
Ричард Конвей.
Дизайн грима и пластического грима -
Дэниел Паркер.
Грим -
Джереми Вудхед.
Костюмы -
Чарльз Ноуд.
Художник -
Роджер Холл.
Декоратор -
Карен Брукс.
Оператор -
Сергей Козлов.
Монтаж -
Майкл Эллис.
Композитор -
Эдуард Артемьев.
Исполнительные продюсеры -
Роберт Хэлми-старший,
Фрэнсис Форд Коппола,
Фред Фьюкс и
Николас Майер.
Продюсер -
Дайсон Ловелл.
Сценаристы -
Андрей Кончаловский и
Крис Солимин.
Режиссер -
Андрей Кончаловский.
В главных ролях:
Арманд Ассанте (Одиссей) и
Грета Скакки (Пенелопа).
В ролях (в порядке латинского алфавита):
Джеральдина Чаплин (Эвриклея),
Йеpун Кpаббе (царь Алкиной),
Кристофер Ли (прорицатель Тиресий),
Ирен Папас (Антиклея, мать Одиссея),
Бернадетт Питерс (нимфа Цирцея),
Майкл Джей Поллард (полубог Эол),
Эрик Робертс (Эвримах, предводитель женихов),
Изабелла Росселлини (богиня Афина),
Ванесса Уильямс (нимфа Калипсо).
В фильме также снимались:
Рон Кук (Эврибат),
Уильям Хьюстон (Антикл),
Алан Кокс (Эльпенор),
Роджер Эштон-Гриффитс (Полит),
Майкл Течан (Эврилох),
Андони Анастассе (Перимед),
Стюарт Томпсон (Антиф),
Николас Клэй (Менелай),
Йорго Воягис (Агамемнон),
Алан Стенсон (Телемах),
Винченцо Николи (Антиной),
Тони Фогель (Эвмей),
Фредди Дуглас (Гермес),
Палома Баэса (Меланфо),
Хеткот Уильямс (Лаокоон),
Ричард Труэтт (Ахилл),
Марк Хилл (Орсилик),
Питер Вудторп (Ментор),
Пэт Келман (Элат),
Кэти Карр (Навсикая),
Рид Асато (циклоп),
Джош Магуайр (юный Телемах),
Одед Леви (Леокрит),
Веpнон Добчефф (Эгиптий).
Награды
2 премии
"Эмми" (США): режиссура (1 и 2 сеpии) и визуальные эффекты (
Майк Макджи, 2 сеpия - пополам с телефильмом
"Астероид").
Номинации
2 номинации на премию
"Золотой глобус" (США) по разделу мини-сериала или полнометражного телефильма: фильм (уступил телефильму Джона Франкенхаймера
"Джордж Уоллэс") и актер (
Арманд Ассанте - уступил Вингу Реймсу за фильм
"Дон Кинг: Только в Америке").
3 номинации на премию
"Эмми" (США) по разделу мини-сериала или специальной программы: фильм (уступил телефильму Филипа Дэвиса
"Главный подозреваемый-5: Судебные ошибки"), художники (
Роджер Холл,
Карен Брукс,
Джон Кинг и
Фредерик Эвард - уступили Дону Тэйлору, Джо Грэйсмарку и Джону Бушу за фильм
"Эмма") и прически (
Сюзанн Стоукс-Мантон и
Петра Шауманн - уступили Глории Монтемэйор, Лоле "Скип" Макнэлли и Дороти Андре за фильм
"Миссис Санта-Клаус").
3 номинации на премию
"Золотой сателлит" (США) по разделу мини-сериала или полнометражного телефильма: фильм (уступил телефильму Джона Херцфельда
"Дон Кинг: Только в Америке"), актер (
Арманд Ассанте - уступил Вингу Реймсу за фильм
"Дон Кинг: Только в Америке") и актриса (
Грета Скакки - уступила Альфри Вудард за фильм
"Дети мисс Эверс" и Дженнифер Билс за фильм
"Сумерки богов").
Номинация на премию
"Имидж" (США) в категории "выдающаяся актриса в телефильме или мини-сериале" (
Ванесса Уильямс - уступила Альфри Вудард за фильм
"Дети мисс Эверс").
Номинация на премию
"Артиос" (США) за подбор актеров в телевизионном мини-сериале (
Линн Крессел - уступила Джули Зельцер, Патрику Рашу и Линн Кэрроу за фильм
"Хладнокровное убийство").
Интересные факты
Съемки фильма продолжались шесть месяцев.
"В роли" острова Огигии, на котором нимфа Калипсо держала Одиссея семь долгих лет, выступила турецкая гора термальных источников
Памуккале.
Открытые пространства снимались в Греции и Турции, океанские сцены - в специальном бассейне на мальтийском островке Гоцо, павильонные эпизоды - на студии в Англии. А натурой для съемок подземного царства Аида стал самый настоящий кратер потухшего вулкана!
Работа над картиной проходила в непростых условиях. Почти всё время шли проливные дожди и дул пронизывающий ветер. Однако киногруппа вкалывала по телевизионному графику: по 70-90 часов в неделю. В результате
Арманд Ассанте схватил воспаление легких. В один из съемочных дней за медицинской помощью обратилось сразу более ста человек!
У культовой актрисы
Изабеллы Росселлини (Афина) черные глаза. Однако Кончаловский хотел сделать богиню сероглазой, поэтому актриса снималась в цветных контактных линзах.
Внимательный знаток древнегреческих мифов заметит, что в фильме отсутствует одно из самых известных приключений Одиссея - встреча с сиренами. Дело в том, что продюсеры телефильма всячески навязывали режиссеру
Андрею Кончаловскому эпизод с сиренами, желая пригласить на роли хищных обольстительниц знаменитых топ-моделей - таких, как
Наоми Кэмпбелл и
Синди Кроуфорд. Однако режиссер считал этот эпизод мифа настолько заезженным и банальным, что зрители не воспримут его всерьез, и упирался, как только мог. В результате съемки сцены раз за разом откладывались - до тех самых пор, пока бюджет картины не был полностью исчерпан. Так экранизация
"Одиссеи" осталась без сирен.
В мини-сериале
"Одиссея" (Италия - СФРЮ - ФРГ - Франция, 1968), спродюсированном
Дино Де Лаурентисом и поставленном
Франко Росси,
Пьеро Скивадзаппов и
Марио Бавой, актриса
Ирен Папас играла Пенелопу, жену Одиссея. В мини-сериале Андрея Кончаловского она сыграла Антиклею - его мать. На съемках Ирен Папас шутила: "Возможно, в следующем фильме мне придется сыграть его бабушку".