[Эрик]

Автор Мышь (серая)

А по-моему там была разница. Вот сейчас не могу найти сериал в переводе ОРТ =/ Если увижу - залью этот момент.

Будет интересно сравнить. Мне никакой разницы в глаза... то есть, в уши не бросилось!

Автор Мышь (серая)

Ну плюс-минус пять лет дела не решают. Просто построить два дворца в Персии и Турции, подружиться с ребятами из секты, научившими Эрика кидать пенджабскую удавку, поучаствовать в покушениии не помню на кого, а потом ещё строить Оперу 15 лет... 48, я считаю, минимум. Это ещё при очень хорошем раскладе.

Ну, не в одиночку же он дворцы строил, с мастерком бегал, кирпичи клал! И надо помнить, что 15 лет строительства Пале-Гарнье - это все-таки не обычная практика тех лет: там была куча технологических и организационных проблем плюс перерывы на войны. А на то, чтобы подружиться с ребятами из секты и бросать удавку, много времени не надо - поверьте, это проверено личным опытом...

Автор Мышь (серая)

"- Полезайте, - сказал Эрик. - Хотя нет, я сделаю это сам, моя дорогая.
- Нет, нет, позвольте мне!
- Ах, моя дорогая, вы такая милая. Это очень трогательно, что вы
бережете меня в моем возрасте."
Глава 24 Пытки начинаются

Ну, это не аргумент. Так и я могу сказать. Да и говорю!